Os 9 melhores apps de tradução para iPhone e iPad

  • Por Luciano Larrossa
  • 30/11/2017 às 12:34 atualizado em (29/01/2019 às 16:38)
  • 5min de leitura

Ter um aplicativos de tradução no seu iPhone ou iPad pode ser extremamente útil hoje em dia, seja para páginas da internet, palavras específicas que você não conhece ou até para te ajudar a conversar com estrangeiros. É claro que com tantas opções diferentes por aí (pagas ou de graça), pode ser meio difícil de saber quais apps de tradução realmente valem a pena ou oferecem os recursos que você realmente precisa no dia a dia. Por isso, separamos algumas das melhores alternativas que encontramos para dispositivos iOS e as listamos logo abaixo para você conferir com mais detalhes!

Leia também: Como tirar prints da tela do iPhone X

1. Google Translate

google-translate-ios

Além de ser um dos mais conhecidos, o Google Translate também é um dos apps de tradução mais poderosos e eficientes que você pode instalar no seu iPhone ou iPad. Ele oferece suporte para mais de 90 línguas diferentes, pode ser usado para tradução de frases escritas manualmente ou de sites inteiros.

Ainda assim, um de seus melhores recursos é a habilidade de traduzir imagens, sendo que você pode usar a câmera do seu dispositivo para focar em uma frase que será traduzida automaticamente pelo app. Clique aqui para baixá-lo.

2. iTranslate

Outro aplicativo de tradução bem popular no iOS é o iTranslate, que também oferece suporte para mais de 90 línguas, sendo que você ainda pode ouvir como as palavras são pronunciadas em diferentes dialetos ao redor do mundo.

O melhor é que você mesmo pode falar com o aplicativo para que ele traduza suas palavras em tempo real, o que certamente é bem melhor do que ficar digitando tudo. Ele pode ser usado gratuitamente, mas há uma versão premium também. Clique aqui para baixá-lo.

3. Speak & Translate

O Speak & Translate consegue ser bem um aplicativo bem avançado, que possui reconhecimento de voz independente do dialeto ou sotaque usado para falar.

Ele possui suporte para mais de 100 línguas e pode traduzir o que fala em tempo real, sem a necessidade de escrever nada. Ainda é possível compartilhar as traduções feitas em rede sociais se quiser enviá-las aos seus amigos. Clique aqui para adquirir o app.

4. iTranslate Voice

iTranslate Voice

Já que mencionamos alguns apps de tradução que possui reconhecimento de voz, também vale a pena recomendar um aplicativo que foca totalmente neste recurso.

O iTranslate Voice é como uma versão alternativa do iTranslate, sendo que você pode falar qualquer palavra ou frase para que ele faça a tradução em seguida. Ele possui suporte para 40 línguas diferentes e pode ser baixado neste link.

5. Yandex.Translate

O Yandex.Translate é bem parecido com o Google Translate nos recursos que oferece aos seus usuários, apesar de só ter suporte para pouco mais de 60 línguas diferentes no momento.

De qualquer forma, ele pode ser usado para traduzir palavras, frases e até mesmo algo escrito em alguma imagem. A tradução acontece em tempo real e você ainda pode salvar dicionários offline para quando não tiver com acesso à internet. Clique aqui para baixá-lo.

6. SayHi Translate

O SayHi Translate possui um conceito bem interessante, já que serve especificamente para te ajudar a conversar com uma pessoa que fala outra língua em tempo real.

Desta forma, ele funciona basicamente como um verdadeiro interprete, oferecendo traduções em tempo real de palavras e frases. A versão gratuita com suporte para 43 línguas, enquanto a versão premium tem suporte para 100 línguas e diversos dialetos diferentes. Clique aqui para baixá-lo.

7. SpeakText

O SpeakText é um aplicativo completamente gratuito e bem mais simples do que os outros que mencionamos nesta lista. Ainda assim, ele é especialmente útil para quem precisa traduzir páginas da internet.

Como este não é um recurso nativo que você encontra no iPhone ou no iPad, acaba sendo uma boa ideia ter um app de tradução deste tipo em seu dispositivo. Baixe-o através deste link.

8. Voice Translate Pro

Voice Translate Pro

Outro excelente app de tradução com foco em reconhecimento de voz é o Voice Translate Pro. Além de suporte para as línguas mais usadas do mundo, ele oferece tradução em tempo real das palavras e frases que você fala.

O melhor é que você ainda tem a opção de ouvir como se pronuncia a tradução da frase que você usou. Só há uma versão paga deste app, mas vale a pena pela qualidade que ele oferece. Clique aqui para baixá-lo.

9. Translate Me

O Translate Me é outra excelente opção entre os apps de tradução. Na modalidade voz, o aplicativo é capaz de traduzir para 40 idiomas e, para texto, até 100 idiomas diferentes. O aplicativo conta também com recursos para detecção automática do idioma que está sendo utilizado. Toda a tradução é feita em tempo real.

O aplicativo é gratuito, porém possui grandes limites de uso nesta modalidade, assim como propagandas. Por isso, é recomendado comprar sua assinatura para usufruir de todos os benefícios do aplicativo. Ele conta com excelentes avaliações na App Store, além de oferecer um período de testes gratuito para que possa experimentar sua versão completa com todos recursos desbloqueados, antes de gastar. Ficou interessado? Clique para baixá-lo diretamente da loja!

Encontre também no AppTuts:

Gostou desses apps de tradução para iPhone e iPad?

Deu para aproveitar as nossas sugestões para conhecer alguns bons apps de tradução? Não esqueça de deixar seu comentário nos dizendo o que achou das opções e qual chamou mais a sua atenção!